In 2014, un barbat este arestat in Bogota pentru ca a incercat sa fure din vitrina costumul gaurit de gloante al lui Jorge Eliecer Gaitan, unul dintre cei mai charismatici politicieni din istoria Columbiei, asasinat in timpul campaniei prezidentiale din 1948.
Juan Gabriel Vasquez, devenit narator si mai tirziu investigator, povesteste ... citeste mai departe
n anii ’90, cind Bogota abia se trezea din cosmarul celei mai violente perioade din istoria sa, tinarul universitar Antonio Yammara se imprieteneste intr-o sala de biliard cu Ricardo Laverde, un fost puscarias care se recomanda drept pilot.
Laverde va fi insa curind impuscat mortal, iar Yammara face o adevarata obsesie ... citeste mai departe